Even in the ever-changing technology world, companies that hold 80 percent market share typically can breathe easy. However, that is not the case at Citrix Systems. The maker of MetaFrame thin-client software, which lets PC users access applications that run remotely on servers, is seeing its long-standing cooperation with Microsoft turning into strong "coopetition." Moreover, threats from smaller companies, such as Tarantella, are growing...